-
1 blank
1. n пустое, свободное место2. n бланк3. n тире, отточие; прочерк; пропуск4. n пробел5. n провал в памяти6. n пустота, опустошённость7. n пустой лотерейный билетblank address — пустой адрес; незаполненное поле адреса
a blank incurious stare — пустой, безразличный взгляд
blank instruction — пустая команда; команда пропуска
8. n слово, вписанное курсивом в парламентский билль9. n пластинка или поле без очков10. n воен. яблоко мишени, цель11. n заготовка; болванка12. n вырубка13. n радио дно трубки14. n хим. слепой опыт15. n спец. пауза, пробел16. a чистый, неисписанный17. a незаполненныйblank credit — бланковый кредит, кредит без обеспечения
blank check — незаполненный чек, чек на предъявителя
18. a незастроенный19. a холостой20. a невыразительный; лишённый содержания, пустой21. a озадаченный, смущённыйto look blank — казаться озадаченным, иметь озадаченный вид
22. a эмоц. -усил. полный, абсолютный23. a сплошной24. a эмоц. -усил. чёртов25. a амер. энский, -скийblank unit — N-ская... незавершённый, необработанный
26. a уст. белый, бесцветный27. v ставить тире, отточие вместо грубого или нецензурного слова28. v амер. спорт. обыгрывать «всухую»29. v уст. озадачивать, ставить в тупик30. v уст. расстраивать31. v уст. тех. штамповатьСинонимический ряд:1. absolute (adj.) absolute; complete; entire; perfect; pure; total; unadulterated; unconditional; unqualified2. amazed (adj.) amazed; astonished; bewildered; confused; dazed; disconcerted; muddled; perplexed3. clear (adj.) clear; plain; spotless; white4. empty (adj.) clean; empty; fresh; hollow; meaningless; unadorned; undistinguished; unmarked; unused5. expressionless (adj.) deadpan; expressionless; inexpressive; poker-faced; unexpressive; vacant6. utter (adj.) all-fired; arrant; black; blamed; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter7. form (noun) application; data sheet; form; information sheet; questionnaire8. omission (noun) chasm; omission; overlook; oversight; preterition; pretermission; skip9. void (noun) abyss; cavity; emptiness; hole; space; vacancy; vacuum; voidАнтонимический ряд:distinguished; filled; impure; marked; meaningful; occupied; significant -
2 blank
[blæŋk]address blank вчт. пустое адресное поле blank амер. NN, Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглашению); the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрилья blank воен. белый круг мишени; цель blank амер. бланк blank бланк blank тех. заготовка; болванка blank лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд blank амер. наносить крупное поражение; обыгрывать "всухую" blank незаполненный blank незастроенный (о месте) blank озадаченный, смущенный; to look blank казаться озадаченным blank полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние blank пробел; пустота (душевная); my mind is a complete blank я ничего не помню blank вчт. пробел blank пробел blank пропуск blank пустое, свободное место blank пустое место blank пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный (о бланке, документе); blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты blank пустой blank пустой лотерейный билет; to draw a blank вынуть пустой билет; перен. потерпеть неудачу blank свободное место blank сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно blank тире (вместо пропущенного или нецензурного слова) blank чистый blank verse белый стих; blank cartridge холостой патрон; to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш cartridge: blank патрон; заряд (в картузе); blank cartridge холостой патрон blank пустой; чистый, неисписанный (о бумаге); незаполненный (о бланке, документе); blank check чек на предъявителя без обозначения суммы оплаты blank полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние blank лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд blank амер. NN, Н-ский, Х и т. п. (о чем-л., не подлежащем оглашению); the Blank Pursuit Squadron Н-ская истребительная эскадрилья blank полный; чистейший; blank silence абсолютное молчание; blank despair полное отчаяние blank verse белый стих; blank cartridge холостой патрон; to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш blank сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно wall: blank стена; a blank wall глухая стена blank сплошной; blank wall глухая стена; blank window ложное, слепое окно blank пустой лотерейный билет; to draw a blank вынуть пустой билет; перен. потерпеть неудачу endorsement in blank бланковая передаточная надпись blank verse белый стих; blank cartridge холостой патрон; to give a blank cheque предоставить свободу действий, дать картбланш blank лишенный содержания; бессодержательный; his memory is blank on the subject он ничего не помнит об этом; blank look бессмысленный взгляд horizontal blank вчт. пробел по горизонтали indorsement in blank бланковая передаточная надпись leading blank вчт. начальный пробел blank озадаченный, смущенный; to look blank казаться озадаченным blank пробел; пустота (душевная); my mind is a complete blank я ничего не помню trailing blank вчт. конечный пробел -
3 blank
English-Russian dictionary of Information technology > blank
-
4 blank
1. чистый2. пробел3. незаполненный -
5 blank
пустой имя прилагательное:чистейший (pure, unadulterated, blank)незаполненный (blank, thin)неисписанный (clean, blank)имя существительное:опустошенность (blank, exinanition)белый круг в центре мишени (blank, carton)глагол: -
6 blank
-
7 blank form
незаполненный бланк
чистый бланк
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blank form
-
8 незаполненный бланк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > незаполненный бланк
-
9 blank cheque
незаполненный чек, чек на предъявителя( разговорное) свобода действий;
- to give a * предоставить свободу действий;
дать карт-бланш;
- to get a * получить право действовать по своему усмотрениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blank cheque
-
10 blank form
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blank form
-
11 незаполненный
blank, empty -
12 blank medium
-
13 blank column
незаполненный столбец, пустой столбец -
14 blank cheque
Англо-русский словарь по экономике и финансам > blank cheque
-
15 blank form
-
16 blank
-
17 blank (voting )bulletin
-
18 blank (voting )bulletin
-
19 blank
-
20 blank
См. также в других словарях:
незаполненный бланк — чистый бланк — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы чистый бланк EN blank form … Справочник технического переводчика
незаполненный носитель — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
blank medium — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
Бланковый чек — (blank cheque) См.: чек (cheque). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Бланковый чек Бланковый чек чек, в котором не… … Финансовый словарь
Leermedium — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
empty medium — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
support vide — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
support vierge — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
tuščioji laikmena — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
unbeschrifteter Datenträger — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas
пустой носитель — tuščioji laikmena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blank medium; empty medium vok. Leermedium, n; unbeschrifteter Datenträger, m rus. незаполненный носитель, m; пустой носитель, m pranc. support vide, m; support vierge, m … Automatikos terminų žodynas